tag:blogger.com,1999:blog-193105352011-07-28T09:48:26.362-07:00... érase un grupo de gente normal, que un día se conocieron y perdieron la cabeza...JTôhttp://www.blogger.com/profile/14090049245736087344noreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-19310535.post-58373760663099119562009-06-22T21:00:00.000-07:002009-06-22T21:00:12.001-07:00<span style="font-family:Abadi MT Condensed Light;font-size:100%;color:OLIVE;"><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:PURPLE;">E</span>nglish translation below, in purple font.</p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><a href="http://www.newyork-tokyo.com/wp/2008/02/26/akira-gets-the-hollywood-remake/"><img src="http://www.newyork-tokyo.com/wp/wp-content/uploads/2008/02/akirab.jpg" width="300" title="y fin" hspace="20" vspace="20" align="LEFT" valign="TOP" /></a><span style="font-size:180%;color:PURPLE;">P</span>ues sí, el día que yo anhelaba, y que mencionaba en mi último <a href="http://troccoli.es/wp-content/uploads/2009/06/200702.html">artículo</a>, publicado tanto en <span style="color:DARKRED;"><b>el foro</b></span> como en mi otra bitácora (<span style="color:DARKRED;"><b>JTô</b></span>), por fin amanece.</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:PURPLE;">Y</span>a existe <a href="http://www.troccoli.es/">www.troccoli.es</a>, y ya empieza a tener algunos contenidos...</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:PURPLE;">E</span>ntre alguna otra tontería, mi sitio Web ya contiene todos los artículos que originalmente fueron publicados en <a href="http://familymenandwomen.blogspot.com/">el foro de ¿la familia?</a> Así que a este <i>blog</i> le llegó su hora. Se queda vacío, sin más que esta despedida y reclamo - para que me visitéis en mi nuevo dominio, se entiende.</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:PURPLE;">Q</span>ueda (y por eso «ese día» no ha terminado de llegar) publicar en <a href="http://www.troccoli.es/">www.troccoli.es</a> todas las narraciones previamente publicadas en <span style="color:DARKRED;"><b>JTô</b></span>, para unificar mi carrera en la <i>blogosfera</i>. Estoy en ello...</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:PURPLE;">H</span>ala, pues. Paz y amor.</p><br /><br /><br /></span><span style="font-family:Abadi MT Condensed Light;font-size:100%;color:PURPLE;"><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:OLIVE;">S</span>igue la traducción en inglés:</p><br /><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><a href="http://professorpoliticorants.blogspot.com/2008/02/akira-gets-live-action-reboot.html"><img src="http://cache.io9.com/assets/resources/2008/02/AkiraBlastMovieExample1.jpg" width="369" title="y fin" hspace="20" vspace="20" align="RIGHT" valign="TOP" /></a><span style="font-size:180%;color:OLIVE;">Y</span>es, the day I dreamt of and that I spoke about in my last <a href="http://troccoli.es/wp-content/uploads/2009/06/200702.html">post</a> (in Spanish though with English words here and there), posted both in <span style="color:DARKRED;"><b>el foro</b></span> and in my other blog (<span style="color:DARKRED;"><b>JTô</b></span>), sees the Sun rising at last.</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:OLIVE;">F</span>inally <a href="http://www.troccoli.es/">www.troccoli.es</a> is real, and even some contents may be found in it.</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:OLIVE;">A</span>mong some other stuff, all the former posts from <a href="http://familymenandwomen.blogspot.com/">el foro de ¿la familia?</a> are already there. So the time has run out for this blog. It will stay still, empty, with nothing more than this farewell and call - for you to visit me at my new domain, I mean.</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:OLIVE;">Y</span>et, I've got to post in <a href="http://www.troccoli.es/">www.troccoli.es</a> all my short stories previously posted in <span style="color:DARKRED;"><b>JTô</b></span>, and that way put my whole blogger career all together. I'm working it out. That's why I say that «the day» is not completely here yet...</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:OLIVE;">O</span>h, well, now I realize I hadn't translated the title... It's a sentence from <a href="http://www.akira2019.com/">Akira, by Katsuhiro Otomo</a>: <b><i><big>The day has come</big></i></b> - well, I ain't sure of the translation, actually. And my addition is: <i>just a little bit, though</i>.</p><br /><p class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: -0.2cm; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:180%;color:OLIVE;">A</span>nd that's all, folks. Peace and love for all.</p></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/19310535-5837376066309911956?l=familymenandwomen.blogspot.com' alt='' /></div>JTôhttp://www.blogger.com/profile/14090049245736087344noreply@blogger.com2